for No. 31 (tank)